hit statistics
Discounted Hotel

Friday, May 23, 2008

What do you get when you fall in love?

這次,我可以清楚感覺到事態的嚴重性。

*
如果我遭遇一記重拳,我有能力再站起來,
抵擋下一記重拳,甚至,再承受一拳。
如今,我遭受對手的連續勾拳。
我想站著。但我最終還是倒下了。

我的意識模糊。
隱約聽到,有人用手掌拍著擂臺。
「1,2,3,4......」

算了。我很累。
不想沒完沒了地掙扎下去...

*
What do you get when you fall in love?
A guy with a pin to burst your bubble
That's what you get for all your trouble.
I'll never fall in love again.
I'll never fall in love again.

Don't tell me what is all about,
'Cause I've been there and I'm glad I'm out,
Out of those chains, those chains that bind you
That is why I'm here to remind you

What do you get when you fall in love?
You only get lies and pain and sorrow.
So, for at least until tomorrow,
I'll never fall in love again!
I'll never fall in love again!

*

No comments: